Fotografía: Pintar con luz

La mayoría de cámaras fotográficas con modos manuales traen tiempos de obturador de hasta 30 segundos. Cuando queremos hacer fotografías de aún más duración deberíamos hacer uso del modo BULB (únicamente disponible en modo Manual).

Esta fotografía estuvo expuesta durante 109 segundos utilizando ese modo. Diferencias con una fotografía de menor tiempo de exposición: ¡En esta se ven más trazos de luces!

Consejo: El modo BULB necesita que el botón de disparo esté presionado durante toda la toma. En este caso nuestro dedo tembloroso debería presionarlo durante 109 segundos! Haciendo que la foto salga movida. Por lo que, para evitar esto, va a ser necesario utilizar un mando a distancia o un disparador de cable. Si no tienes, pega un trozo de celo (o cualquier cinta adhesiva) sobre el botón de disparo durante la toma.

Photography: Paint with light

Most cameras with manual modes comes with shutter speeds up to 30 seconds. If I want to take a longer exposure, I should use BULB mode (only available in Manual mode).

This photograph was exposed for 109 seconds using that mode. The difference with an exposure taken with a faster shutter speed: In this one you can see more light trails!

Tip: BULB mode requires the shutter release button to be press along the whole exposure. In this case would be to be pressing it with your shaky finger for 109 seconds! Which will produce a blurred photo. So, in order to avoid that, it will be necessary to use a remote or a shutter release cable. If you don’t have one, just stick some adhesive tape over the shutter release button during the exposure.

Ramiro Torrents